Mostrando las entradas para la consulta capilla del humilladero ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta capilla del humilladero ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

jueves, 29 de octubre de 2020

CUDILLERO MÁGICO. LA PALABRA ENCANTADA DE ELVIRA BRAVO

 

CUDILLERO MÁGICO

LA PALABRA ENCANTADA DE ELVIRA BRAVO


A mediados de diciembre próximo está previsto que salga a la luz el libro Cudillero mágico. La palabra encantada de Elvira Bravo, segunda edición actualizada y aumentada (la primera es de 2004), del que es autor es Juan Luis Álvarez del Busto, presidente de esta Asociación

Características del mismo y otros datos de interés:

Textos: Se adjunta índice.

Portada e ilustraciones: Favila. Las ilustraciones abren los correspondientes capítulos y otras complementan el capítulo “Al amor de la lumbre”.

Fotos (unas 250): José Antonio Álvarez Flórez, Andrés del Cuadro, Ramón Fernández Rodríguez, Álvaro Fuente Fonseca, Eliseo Gallo Llamas, César García Álvarez, Bernardo García-Rovés del Riego, Florentino García-Rovés Menéndez, Werner Henneberger, José Mª Iturralde García, José Roberto Marqués García (ETO), Ruth Matilda Anderson (Archivo The Hispanic Society of América), Miguel-Ángel Martín Piris (MAMPIRIS), José Mª Mendoza de Ussía (Fundación “Alvargonzález”), Modesto Montoto y José Vázquez de Prada y Grande; y Archivos de la familia Suárez Cuervo, Teresa Antolín Bravo, Mª de los Ángeles Fernández-Ahuja García, Estuquina Martínez Álvarez, Filmoteca Española, Diario La Nueva España, Ministerio de Cultura, Museo Marítimo de Asturias, Padre Patac, Juan Manuel Wes López y del autor del libro.

Otras ilustraciones: Archivo General de Simancas, Archivo Histórico Nacional, Archivos Parroquiales de Cudillero y de San Juan de Piñera, Luis Argüelles (Diario El Comercio), José Cuevas (La Ilustración Gallega y Asturiana), José Ramón Marqués Álvarez, Carlos Martínez Gil y Pedro Texeira -reproducción parcial- (El Atlas del Rey Planeta. Ed. Nerea. Hondarribia. Guipúzcoa).

Características técnicas: Libro de 21 x 28 cm, 328 páginas, papel  offset de 115 gr. encuadernación rústica con solapas.

Los socios de “Amigos de Cudillero” podrán adquirirlo al precio especial de 25,00 euros en lugar de 35,00 más IVA, que será el de venta al público, siempre y cuando lo reserven antes del 1 de diciembre próximo a través del siguiente correo electrónico: jladelbusto@telefonica.net

El pago se efectuará en el momento de la entrega del libro en mano o remitiéndolo al domicilio del interesado, en cuyo caso se añadirían los correspondientes gastos de envío.


CUDILLERO MÁGICO.ÍNDICE

 

Contenido

SEMBLANZA.
Juan Luis, entre sueños y desvelos, por Evaristo Arce.

PRÓLOGO.
Magia intacta, por Manuel Garrido Palacios.

INTRODUCCIÓN.

CAPÍTULO I.- UN ACERCAMIENTO.
Primeros pobladores y significado de la palabra Cudillero - Hecho a mano - Pixuetos y caízos - El apelativo pixuatu/pixueto - La Villa del Saín.

CAPÍTULO II.- GENTES, COSTUMBRES, CREENCIAS.
Los Omaña - El Castiallu o El Palación - Cudillero, villa marinera y pescadora - Matriarquía pixueta - Las compañas, el quiñón y otros asuntos de la mar - Religiosidad pixueta - La Catedralina -  El relato de D. Evaristo Feito -Más de La Catedralina - De supersticiones - Bautizos de secultri o súpitus - Bodas - Muertes y entierros - Un velatorio accidentado - Galernas - Protección de Jesús Nazareno a los marineros.

CAPÍTULO III.- DEVOCIONES, FIESTAS Y ROMERÍAS.
Novena del Nazareno - La Candelera – Carnaval - San José - La Encarnación - Semana Santa – Corpus - San Antonio - San Juan Bautista –
Fiestas Patronales. San Pedro - San Pablo y “San Pablín” - Fiestas de Cudillero en 1913 - Programas de las Fiestas Patronales de 1927 y 1930 - L´Amuravela: a) Historia – b) La opinión de Luis Argüelles – c) El sermón laico visto por Evaristo Escalera.
Santa Ana de Montarés - Un hospital en la ruta y una Cofradía - Los Dolores - La Naval – Navidades - Gastronomía en días señalados.

CAPÍTULO IV.- SALGA USTÉ A BAILAR Y A CANTAR.
Bailes, danzas y romances - Danza Prima – Giraldillas - El Descansao - El Temperendengue - La Red - Jota del Salero - El Perlindango - Otras coplas pixuetas - Romance de los marineros.

CAPÍTULO V.- CAPILLAS, CRISTOS, FUENTES DE VIDA.
Capilla de la Anunciación de Nuestra Señora – Capilla de San Antón - Capilla de San Ildefonso - Capilla de San Sebastián - Capilla de Santa María - Capilla del Auxilio - Capilla del Cuetiquín - Capilla del Humilladero - El Cristo de la Bonanza - El Cristo de la Misericordia - El Cristo de Piñera – El Cristo del Turbón - El Cristo “El Rondador” - Fuentes.

CAPÍTULO VI.- AL AMOR DE LA LUMBRE.
Cuentos, leyendas y estampas pixuetas.
Aflouta el pilón -Bandas de ladrones. El Polo - Charla de Cruz, la Carmencha, con un turista - Comentario entre dos pixuetas con motivo de una boda - Confianzas con San Antonio - Dar posada al pelegrín - Diálogo de dos pixuetas con motivo de la muerte de Manolete - Don José Bombín - Don Pachín y la puerta secreta de La Torre - Dos sustos del diablo - El cadril - El crimen de La Escobera - El Desenclavo - El fornu - El gatu de Filiciana - El pelegrino - El quiñón del difunto - El Xanín - Juicio en Pravia - Justicia pixueta – La Casa del miedo - La Curcha - La Linda y el diablo - La mano - La Voladora - Los refrescos del Escatín - Lus Cacinus - Lus hipólitus - María Cullá - María la Caína y el probi - Marina Miteria - Noche de Difuntos - “¡Nun lu intiandin!” - Origen del mote Garxán - Otra aparecida - Otra conversación entre dos pixuetas - Pepa Chiquito - Picaresca “a la pixueta” – Ponciano – Posesa - Promesa cumplida - San Francisco de Asís - Soledad de Marica La Cai - Soplando “café” - “¡Tocái a fuau!” - Xuan de La Cuca.
De puño y letra de Elvira Bravo.
Una amarradialla o riñidialla -  La carta pixueta (dialogada) - Tres sucesos misteriosos - Andanzas de Sancho Panza por tierras de Asturias - Datos interesantes para la Historia de España (Los 7 Infantes de Lara) - La Cacaína - La Nao - La Puerta del Cielo - A don José Antonio – Cudillero – Canción – Asturias - A San Pedro Apóstol.
Otros escritores pixuetos.
La Ley Nueva - Un diálogo en La Reguera - El testamento de Mingu Ferreiru - Aníbal Ugarte - Carta de Donato a su sobrina - Ruperta La Princesa - Pixueto-americanos - Salutación a Cudillero.

CAPÍTULO VII.- EL PUEBLO VISTO DESDE FUERA.
Una mirada y un cantar para Cudillero - Cudillero y el cine - Epílogo a una mirada.

CAPÍTULO VIII.- LA PALABRA.
El habla local - Voces de andar por casa - Expresiones pixuetas - Refranes pixuetos - Apodos.

CAPITULO IX.-  AGRADECIMIENTOS, BIOGRAFÍA,  BIBLIOGRAFÍA Y ÁLBUM GRÁFICO DE  ELVIRA BRAVO.
Agradecimientos – Biografía - Primer homenaje – Bibliografía - Álbum gráfico.

EPÍLOGO, por Fernando de la Puente Hevia.
 
 
 


sábado, 21 de enero de 2012

JUAN LUIS ÁLVAREZ DEL BUSTO NOMBRADO SOCIO DE HONOR DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE EXPERTOS EN DERECHO DE TRABAJO Y ESCRITORES LABORALISTAS "PROFESOR ALONSO OLEA"

El presidente de la Asociación «Amigos de Cudillero» y Cronista Oficial del concejo, Juan Luis Álvarez del Busto, ha sido nombrado Socio de Honor de la Asociación Internacional de Expertos en Derecho del Trabajo y Escritores Laboralistas «Profesor Alonso Olea». Álvarez del Busto ha recibido este premio mediante el acuerdo unánime de la junta directiva en reconocimiento «a los relevantes méritos que atesora y por el rigor, la profesionalidad y el buen hacer que caracterizan sus actuaciones». El próximo día tres de febrero, a las seis de la tarde en el Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo, tendrá lugar la entrega del diploma.
El premiado recibió la noticia «con sorpresa y al mismo tiempo con orgullo y alegría». Pero no solo por recibir en su nombre tal designación, sino por considerar que este galardón corresponde al conjunto del colectivo cultural que preside por «su buen hacer a favor de Asturias desde Cudillero». De hecho, Álvarez del Busto mantiene que toda la labor que hacen desde la Asociación no sería posible sin «este grupo humano ejemplar, de amigos, que son los que me animan a seguir adelante».
Álvarez del Busto es hijo de Juan Luis Álvarez Bravo, «Totó», nieto de Elvira Bravo Fernández-Ahuja y biznieto de Agustín Bravo Fernández de la Muria, «Roque». Una familia muy vinculada a la villa pixueta, con las raíces familiares unidas de manera indisoluble a la vida cultural del municipio. Desde muy joven –tenía 19 años- e influido por Elvira Bravo, Álvarez del Busto se entregó con tesón al estudio y la divulgación de los valores costumbristas y folklóricos de Cudillero; y resultado de sus trabajos son los múltiples artículos y reseñas en periódicos,  revistas y enciclopedias (Gran Enciclopedia Asturiana, Asturias a través de sus Concejos, Diccionario Geográfico de Asturias,...). Colaboró en Radio Nacional de España y en Televisión Española. Fue autor del sermón de la secular “Amuravela”  y de los libros “Cudillero” (agotado), “Cudillero en el recuerdo. Evocación gráfica” (agotado) y “Cudillero mágico. La palabra encantada de Elvira Bravo”. En la actualidad trabaja en “Alma pixueta”, segunda parte de “Cudillero en el recuerdo”.
Realizó importantes trabajos en pro de la construcción del nuevo puerto pesquero y de la prohibición del arte de las volantas en los caladeros próximos a Cudillero y se convirtió en portavoz del pueblo en su oposición a la instalación de una central nuclear en la Concha de Artedo.
Promotor a partir de 1974 de diversos y prestigiosos actos culturales, tales como la “Fiesta Literaria de la Mar” y el galardón de ámbito nacional “Amuravela de Oro”, Álvarez del Busto es Cronista Oficial de Cudillero desde 1974 –fue el más joven de Asturias-, miembro del Real Instituto de Estudios Asturianos (RIDEA), de la Real Asociación Española de Cronistas Oficiales, de la Asociación de Periodistas y Escritores de Turismo de Asturias (ASPET) y Presidente-fundador de la Asociación “Amigos de Cudillero” que, además de sus múltiples y  prestigiosas actividades como las antes citadas, consiguió que se restaurase la Capilla del Humilladero, el edificio más antiguo de la villa (siglo XIII),  así como el Cristo que en ella se venera (S. XV). Otra importante actuación fue la restauración del retablo del Cristo de Piñera y de la talla de la imagen. La Asociación ha sido distinguida con importantes premios en reconocimiento a su altruista labor sociocultural y turística. Álvarez del Busto es “Urogallo de Bronce” al Personaje Popular 2001, por el Centro Asturiano de Madrid y Socio de Honor de la “Peña Diez Villas” del referido Centro.
                          Desde este espacio te damos, nuestra más sincera enhorabuena.

domingo, 14 de agosto de 2011

AMIGOS DE CUDILLERO EN MUROS DE NALÓN

El pasado sábado día 13 de agosto, a las 20:00 horas, en el Casino de Muros, el Presidente de la Asociación, Juan Luis álvarez del Busto, dio una breve charla informativa cuyo objetivo fundamental era dar a conocer la Asociación Amigos de Cudillero en el Concejo vecino. Explicó a los presentes las distintas actividades que la Asociación lleva a cabo a lo largo del año citando en tre ellas: - Fiesta Literaria de la Mar, con su Concurso Literario para alumnos de ESO y la lectura del Cuaderno Literario elaborado por un escritor de prestigio, conocedor del entorno. - Insignia de Oro de la Asociación a aquellas personas que hayan contribuido a la promoción de Cudillero o de la Asociación. - Amuravela de Oro. - Día de los Amigos de Cudillero en el Concejo, en el que se entrega el Premio "Peña Roballera". - Día de Cudillero en España. Además de éstas actividades, se mencionaron otras llevadas a cabo entre las que se pueden señalar: - Restauración de la Capilla del Humilladero de Cudillero. - Instalación de melodías en el reloj del Ayuntamiento de Cudillero. - Certamen bianual nacional de pintura "Jesús Casaus". - Edición de libros de interés cultural. - Diversas exposiciones de pintores relevantes. - Restauración del retablo del Cristo de Piñera. - Hermanamiento con la "Sociedad Concejo de Cudillero" en La Habana, con motivo del centario de su fundación. - Recuperación del documental "Tan lejos, tan cerca" realizado en 1972 y recuperado del olvido por la Asociación. - Encuentros Culturales con la villa marinera de San Vicente de la Barquera. - Publicación de la revista-anuario "El Baluarte" - Creación de un coro marinero para recuperar canciones pixuetas y colaborar al mismo tiempo en las actividades que la Asociación viene realizando. Aprovechó este momento para finalizar su charla y presentar al Coro "Peña Roballera" que interpretó varias canciones de su repertorio que emocionaron por su fuerza y calidad al público asistente y que pusieron el broche final al encuentro. Añadir imagen

domingo, 6 de septiembre de 2015

EL ARTISTA JOSÉ RAMÓN SÁNCHEZ Y LA ASOCIACIÓN “AMIGOS DE DE CUDILLERO”, DISTINGUIDOS POR EL CENTRO ASTURIANO DE CANTABRIA.

SERÁN HOMENAJEADOS EL SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE.

El prestigioso artista José Ramón Sánchez (Santander, 1936) y la Asociación “Amigos de Cudillero”, han sido distinguidos por el Centro Asturiano de Cantabria “en reconocimiento a su compromiso con el mundo de la cultura”, merced a acuerdo unánime adoptado al efecto por la Junta Directiva, que preside Salvio Felipe Somohano García.
            El cántabro José Ramón Sánchez, es un dibujante e ilustrador de reconocida valía, lo que le ha supuesto el reconocimiento a su labor profesional con importantes distinciones, entre las cuales figura el Premio Nacional de Ilustración 2014 que recibió de manos de S.M. El Rey. Sánchez colaboró en TVE durante diez años en programas infantiles, tales como “Un globo, dos globos, tres globos” o “Sabadabadá”. Es autor de las ilustraciones de infinidad de publicaciones, destacado cartelista y gran cinéfilo. Entre 1980 y 1982 realizó la obra “La gran aventura del cine”, compuesta por un centenar de cuadros pertenecientes a películas clásicas americanas, complementando el trabajo con 20 retratos de actores y actrices, con críticas tan favorables que la entonces directora general de Cinematografía, Pilar Miró, le encargó un trabajo similar dedicado al cine español. Se trata, pues, de un auténtico maestro de ilustradores  que sobrepasa el ámbito nacional.
            En lo que se refiere a la Asociación “Amigos de Cudillero”, viene trabajando  infatigable  y  desinteresadamente  en  el  desarrollo  de  la  finalidad  primordial  de  salvaguardar  y  potenciar  el  patrimonio  cultural  de  la  Villa  de  Cudillero  y  su  concejo, contribuyendo  a  su  estudio, conocimiento, divulgación  y  promoción  sociocultural, con actividades tales como la Fiesta Literaria de la Mar, galardones “Amuravela de oro”, edición de la revista El Baluarte”, creación de un coro marinero, hermanamiento con Centros Asturianos y de iniciativas tales como las de las restauraciones de la capilla del Humilladero y del retablo y Cristo de Piñera.
            Hasta la fecha ha recibido los siguientes galardones: Arándano de plata 1992 (Día de los pueblos de Asturias. Navelgas), Urogallo de bronce especial con mención honorífica 2001 (Centro Asturiano de Madrid), Diploma por difusión y promoción de la cultura, 2002 (APA del IES “Selgas”, de El Pito. Cudillero), Faba de Oro 2006 (Círculo de Amigos de la Faba. Oviedo), Verdes Valles Mineros Asturianos 2008 (Fundación “Marino Gutiérrez Suárez. La Felguera), Premio “Libertad de expresión 2010” (La Voz de Occidente), Señuelo de plata 2011 (Programa “Orbayu y Naturaleza”, de la Cadena COPE) y Miembro de mérito de la Orden del Sabadiego 2011 (Cofradía de Caballeros de la Orden del Sabadiego. Noreña).
            La entrega de los premios, tendrá lugar en la sede del Centro Asturiano de Cantabria el próximo sábado día 12, a las 14,00 horas, dentro de los actos programados con motivo de la celebración de las fiestas en honor La Santina.  Los galardonados serán glosados por Gerardo García-Castrillo Riesgo, director del Museo Marítimo del Cantábrico, con sede en Santander.



martes, 25 de junio de 2013

LA ASOCIACIÓN AMIGOS DE CUDILLERO EDITA UN PÓSTER PROMOCIONAL DE LA VILLA


«El monumento principal es el pueblo y lo que destaca, el color». El dibujante cangués 'Neto' describe así la reproducción del casco urbano de Cudillero que ha realizado para un póster promocional que pondrá a la venta en distintos establecimientos de la villa pixueta la Asociación de Amigos de Cudillero.

El diseño, presentado, se basa en varias fotos aéreas y, disponiendo de la libertad de alterar la perspectiva que permite el dibujo, ofrece una imagen de Cudillero que «no se obtiene con ninguna foto», destaca el artista. Y es que, además del emblemático anfiteatro, la imagen muestra una amplia panorámica que incluye el faro, el cementerio y la capilla del Humilladero y la fuente Campillo.

Además, todos los edificios singulares del casco histórico están presentes en la reproducción, de 70x40 cms. de la que se han editado 2.000 ejemplares. No obstante, para 'Neto' lo más llamativo es la fusión del verde de las colinas que bordean Cudillero y la mar que baña su litoral.

Juan Luis Álvarez del Busto, presidente de la Asociación, señaló que con esta iniciativa se quiere promocionar Cudillero ofreciendo al visitante un recuerdo único y singular y espera que la iniciativa tenga una buena acogida, máxime teniendo en cuenta que el precio del póster es de 5 euros.

Gran parte de esa confianza la transmite 'Neto', que a principios de año presentó un póster similar con la imagen de su villa natal, Cangas del Narcea. Este dibujo, señala, tuvo una gran aceptación, en primer lugar, entre los propios vecinos de la villa suroccidental. Esto lo animó a iniciar una serie de dibujos de los pueblos asturianos: «Me puse a pensar en pueblos pintorescos y el primero que me vino a la cabeza fue Cudillero. Es muy agradecido de pintar. Se te ocurren cuadros continuamente», cuenta 'Neto'.

Por eso, se inclina por continuar con otras villas marineras: «Luarca o Llanes serán, probablemente, las próximas citas», anuncia.
             
                              (Texto de Isabel Gómez. Diario “El Comercio”. 23 de junio de 2013)

miércoles, 1 de junio de 2022

COMUNICADO

EN EL 30 ANIVERSARIO DEL COLECTIVO

OFRENDA DE “AMIGOS DE CUDILLERO” A “LA SANTINA”


            El próximo miércoles día 8, con motivo del 30 aniversario de su creación formal, la Asociación “Amigos de Cudillero” realizará una ofrenda a La Santina.

            El acto, presidido por el abad de Covadonga, el avilesino don Adolfo Mariño Gutiérrez, tendrá lugar en la Santa Cueva tras la celebración de la misa de 12 en la Basílica, es decir, sobre las 13,00 horas.

            A lo largo de su existencia, el colectivo cudillerense ha llevado a cabo, y continúa, una labor cultural reconocida a nivel nacional, desatacando entre sus actividades la “Fiesta Literaria de la Mar”, los premios de ámbito internacional “Amuravela de Oro”, la edición de la revista-anuario “El Baluarte”, el hermanamiento con la mayoría de de los Centros Asturianos repartidos por la geografía española (también el de La Habana) y la iniciativa para la recuperación del patrimonio histórico-artístico del concejo, como las restauraciones de la Capilla del Humilladero y del Cristo que en ella se venera y del retablo y Cristo de Piñera.

            El próximo acto previsto es de la entrega de las “Amuravelas de Oro” el domingo 10 de julio, a Ladislao de Arriba Azcona (Lalo Azcona), Evaristo Arce y “Avante Cuideiru”.


miércoles, 5 de abril de 2017

XXVI CUADERNO LITERARIO “ESCRITORES EN CUDILLERO”

Tal y como prometimos, a continuación reproducimos el XXVI Cuaderno Literario "Escritores en Cudillero", en homenaje póstumo a su autora, la entrañable Paloma Gómez Borrero, así como el prólogo de Monseñor Raúl Berzosa, en la actualidad Obispo de Ciudad Rodrigo. Las ilustraciones que complementan el texto, son obra de José Ramón García Fernández, "Munchu´" (Villaviciosa, 1936)

PRÓLOGO

A PALOMA GÓMEZ BORRERO
…A modo de presentación innecesaria para quienes ya te conocemos… Pero necesaria para quienes tendrán aún la suerte de descubrirte…

                                                        I                                         Raúl Berzosa

Paloma  bebió con rapidez su taza de café. Con el portátil en la mano. Para no esperar el ascensor, bajó presurosa la escalera. Respiró el primer aire de la mañana romana y, en su pequeño utilitario blanco, hizo el recorrido por las calles de casi todos los días. Su móvil no dejaba de sonar. Era una mañana cualquiera en la ciudad eterna.
 Muy pronto, se encontró ante los muros del Vaticano. Entró por la puerta de Santa Ana. La Guardia Suiza no le pidió documentación; ni siquiera hizo ademán de preguntarle nada. Sabía perfectamente quién era Paloma. En los interiores del Vaticano, nada le resultaba desconocido y a nadie pasaba desapercibida. Y, sin embargo, no se acostumbraba a la rutina. Paloma estaba dotada de ojos y de corazón para ver y sentir la realidad siempre de forma nueva, aún la más prosaica y cotidiana.
Paloma era, de profesión comunicadora, pero había nacido poetisa-profeta en nuestras días, la época de la postmodernidad-ultramodernidad, donde el “sálvese quien pueda; todo es relativo; viva el momento presente; el último que apague la luz; consuma lo light”, son tópicos convertidos ya en forma de vida. O cuando el náufrago existencialista se ha convertido en vitalista.
 Después de hablar con algún monseñor, del que recavó lícita e interesante información, a pie, se dirigió a la Sala de Prensa del Vaticano. Atrás dejaba la columnata de Bernini y se adentraba en los soportales del inicio de la Via della Conciliazione.
 Aunque  era todo movimiento y los  semáforos dirigían las riadas de autos y turistas en todas las direcciones, Paloma sabía que su Roma del alma,   veces, permanecía sumida en una especie de sueño, en un inacabable letargo, en un secular encantamiento.
         Todo  en ella funcionaba automáticamente, como un inmenso mecano, como un robot de la última generación cibernética: los semáforos tardaban 45 segundos en cambiar de color, los ascensores caminaban todo el día hacia arriba y hacia abajo, y ella, desde cualquier rincón, como forma  honrada de ganarse el pan de cada día, enviaba crónicas, a veces escritas y, la mayoría habladas; a veces muy meditadas y, otras, razonable y magistralmente improvisadas.
Con su pasión de mujer vitalista y siempre enamorada, gustaba experimentar la vida en colores y descifrar el abanico de los mismos: el blanco y el naranja, colores de la vida. El verde, de la naturaleza;  el rojo, del amor;  el azul, del cielo romano; el amarillo, del Vaticano, y el gris de sus monumentales piedras; y hasta el morado, de la muerte y de la esperanza
Hoy era un día muy especial: tenía una cita;  un encuentro lejos de su Roma querida. No era un viaje más, acompañando al Papa. Nos situamos en el mes de Mayo y el avión, casi puntual, la llevaría a Madrid para, cercana la puesta del sol, en otro de esos ingeniosos y valiosos artefactos que retan la gravedad, dejarla en Asturias. Su punto de llagada: el mágico Cudillero, la inmortalizada “Rodillero” en la literatura de D. Armando Palacio Valdés. Había aceptado participar en la Fiesta Literaria de la Mar y convivir unas mágicas horas con los pixuetos.

                                            

                                              II

         Por este motivo, y por otros afines, algunos de los suyos -quienes más decían conocerla- afirmaban, con cierto aire de superioridad que Paloma era una bohemia,  una sentimental, alguien imprevisible en quien mandaba más el corazón que la cabeza. Y, en el fondo, ¿por qué?... ¿Porque gustaba de estar con la gente y acudir allí donde la reclamaban, aunque, como en este caso, fuese una población no muy grande, cercana a la desembocadura del río Nalón, a unos 50 kms. de la capital asturiana?… ¿ Y así experimentar siempre sensaciones nuevas, y descubrir lugares de ensueño?...
     No; había más: Paloma había nacido trotamundos, ciudadana universal, “católica” en el sentido más puro de la palabra... Y, ¡oh terrible fortuna!, precisamente en la primera mitad del siglo XXI: el siglo de la globalización, de la cibercultura, las estadísticas, el marketing, la reconversión industrial, las terapias de grupo, la civilización del ocio y de la comunicación interactiva... Ella guardaba un  gran secreto: somos peregrinos, nuestra condición es ser “mulier et homo viatores”…

                                                       III

          Muchas veces, vulnerable,  mendiga, al borde del abismo entre el todo y la nada, Paloma  no sabía muy bien si ser periodista-itinerante era una gracia o una desgracia; ni siquiera si era una pasión compartida por muchos o  por unos  pocos. Como en otro tiempo hiciera el manchego Don Quijote, se preguntaba quiénes son los locos y  quiénes los cuerdos: ¿los que entran en la rueda del consumismo y de la vulgaridad o, los que saliendo de ese mismo laberinto, contemplan el paso del tiempo y de la vida por encima de mensajes, ideologías y rutinas al uso?
        ¿Por qué ocultarlo? - Su postura no era fácil ni cómoda: ir contra corriente significaba lo que el escritor esculpió con palabras de fuego: “Tener la verdad, es comenzar a sufrir; defenderla, comenzar a morir”. Pero, ¡bendita muerte que es la puerta de la Vida!
       En cualquier caso, Paloma no vivía sólo para cumplir objetivos, realizar tareas, o llegar a unas metas bien precisas. Era lo que era, y era como era. Vivía  el presente. El pasado se había desvanecido; el futuro no había llegado. Gustar el presente y sentirse a sí misma presente: éste era su único secreto y la razón más profunda para seguir adelante. Nada le turbaba profundamente. Aprender, para ella, era descubrir lo que ya sabía. Y, sin embargo, se sentía cada día, en cada momento, y al mismo tiempo, aprendiz y maestra. En definitiva su único deseo era ser fiel a sí misma. ¿Era lo mismo que redescubrir constantemente su identidad? - Sí y no. Era, eso sí, aprender a decir su propia palabra en la vida, única, original, irrepetible. Porque la vida es mucho más que un laberinto cerrado y sin salida…y porque la vida no puede vivirte…

                                                   IV
        
         El avión aterrizó en Ranón con envidiable puntualidad. Antes de participar en la Fiesta Literaria, quiso, aunque no fuera más que por unos privilegiados momentos, descubrir el Cudillero más genuino: su barrio pixueto. Bajó al puerto. Miró en dos direcciones: al frente, la mar. Y, a su derecha, las casas casi colgantes, mitad marineras y mitad semirurales. Y, entonces, sólo entonces, encontró como la llave de una nueva luz, de un nuevo por qué, de una nueva respuesta. Fue como una intuición, a la que no se atrevió ni siquiera dar nombre. Sintió que aquello no le era desconocido. Tampoco un sueño. En su cabeza, los interrogantes se multiplicaban; en su corazón se transformaban en vuelos de luz y libertad, en sentimientos de profunda alegría.
        El vértigo de de las sensaciones inundaban y ahogaban sus huesos, sus fibras, sus porqués más inconfesables. El sol, ya casi escondiéndose, la semioscuridad que nacía en el horizonte, la bella combinación de naturaleza y obra humana, trasparentaban las formas y, al mismo tiempo, ocultaban un cierto misterio. Detuvo sus pasos; reposó, durante unos minutos, en el banco de madera más cercano al mar. Cerró sus cansados párpados. Y descubrió, de nuevo, dentro de ella, ese espacio y esa presencia inabarcables. Entonces comprendió que era hija de las preguntas, faro desnudo y caprichoso, a veces, en medio de la niebla de la vida.
 Escuchó el agudo canto de unas gaviotas.  Abrió los ojos y volvió a experimentar una total y profunda experiencia de plenitud... Con el corazón, todavía encogido, pudo exclamar con un hilo pequeño, pero profundo, de voz: ¡“Existe la novedad”!...
 Cuando la llamaron por su nombre, la fragilidad de sus propias y más encendidas emociones dejó paso a la ruptura del hechizo: volvía a ser de nuevo Paloma Gómez Borrero.

                                                    V
        
         Ya, en la habitación de su hotel, ante su portátil, tratando de imprimir lo que serían sus palabras como invitada en la Fiesta Literaria,  redescubrió el símbolo mágico y casi mítico de nuestra era: el ordenador. Fue capaz de retarle, de mirarle con ojos diferentes, y, lo que es más importante, de arrancarle su secreto.  Ahora sabía por qué esa máquina cibernética, nunca hablaría, ni gustaría, ni sentiría: le faltaban ojos para contemplar, manos para alargar su memoria, corazón de carne para compartir y vibrar.
        Todo lo contrario de ella, de Paloma. Cuando se engolfaba en sus más íntimos sentimientos, se experimentaba como un ser complejo y poliédrico, como un puzzle o mosaico ecléctico: luces y amores de Juan de La Cruz; ironías quevedescas; tulipanes  y saudades de Bécquer; búsquedas y preguntas  de José Hierro; malvas y ternuras de Juan Ramón Jiménez; oraciones y blasfemias de León Felipe. En definitiva, escritora sentiente de lengua afilada, ojos de búho, corazón de niño, manos de madre y pies de peregrino. Extraña y real combinación para entretejer una existencia.
           En su ser luchaban personas, vivencias, tiempos, escritos. Y se preguntaba ¿cuándo y dónde encontrar la unificación?... Es cierto: también gustaba sensaciones de reposo; las menos. Y en el fondo, todo era consecuencia de ese necesitar buscar más y más… y de esa vocación por descubrir y hermanar nuevas gentes y nuevos lugares.

                                                        VI
        
     ¿Sería hoy comprendida su palabra y su mensaje? ¡Qué importaba! Ella pondría toda su fuerza, en su corazón y en sus labios. De cualquier forma, habría merecido la pena descubrir este Cudillero acogedor y generoso; su paisaje y su idiosincrasia únicos.
         Caminaba hacia el salón literario. De nuevo, un regalo inusual: la belleza del atardecer con el sol poniente de frente, perdiéndose-desgranándose en el horizonte, nadando entre luz y agua… ¡Bastaba un atardecer!
        Como en otras muchas ocasiones, con el rito de siempre, cogió sus cuartillas, que le servirían de guión. Lo escrito, ante todo y sobre todo, quería ser vida.  “De la vida sólo se puede hablar desde la vida”, se repetía una y otra vez. Lo hablado será sólo un medio, un sacramento, un puente. Sin los ojos el hombre es un ser ciego. Sin la palabra,  no es posible ser hombre.
      Definitivamente, Paloma era diferente. Había nacido poetisa-profeta, rastrea-dora de verdades, testigo de lo auténtico, soñadora libre, aventurera de lo intrépido. Paloma no era sólo Paloma; Paloma no era solo la “novia del Papa”; su vida no era sólo su vida; su presencia no era sólo su presencia; sus palabras no eran sólo sus palabras. Parafraseando a Tagore: “!Mujer, Paloma, eres, en verdad,  mitad mujer y mitad sueño!! 
      Finalizo con unas coplas que, con tanta gracia, cantan los pixuetos y pixue- tas, aquí, en Cudillero. Te las dedican ellos con cariño; me atrevo  a ponerlas voz en esta tarde-noche tan mágica y entrañable:

“Dicen que tienes, que tienes,
morenita encantadora,
dicen que tienes, que tienes,
la sal del mundo en arrobas…

Tienes unos ojos niña,
que alumbran más que la luna,
como que cuando los cierras
se queda la tierra a oscuras…

La despedida te doy;
la que da Dios en lo alto;
gloria al Padre, gloria al Hijo,
gloria al Espíritu Santo”


Paloma, gracias por haber venido y estar entre nosotros.
Gracias por descubrirnos lo mejor de nosotros mismos.
Gracias por haber dignificado tu vocación de periodista.
Gracias por tus palabras, siempre llenas de ternura y color.
Gracias porque eres un regalo del Dios Bueno y Amoroso.
Gracias, sencillamente, por  ser como eres y lo que eres.
Que el Señor te siga bendiciendo: “¡Vivas, crescas, floreas!”


                                    + Raúl Berzosa, Obispo Auxiliar de Oviedo
                                                    17 de Mayo de 2008.


XXVI CUADERNO LITERARIO “ESCRITORES EN CUDILLERO”

DE ROMA A CUDILLERO:
DE MAR A MAR

Autora: Paloma Gómez Borrero


Buenas noches.
Comprenderán que estoy un poco emocionada después de haber escuchado todo lo que ha dicho don Raúl, al que conozco y quiero desde hace muchos años y que tienen todos ustedes la suerte inmensa de tener muy cerquita y muy cercano. Gracias, don Raúl, por sus palabras.



            Queridos amigos:

            De Roma… de Roma se puede ir a cualquier sitio. También a Cudillero. Estoy por decir que mucho mejor a Cudillero que a cualquier otro lugar. Porque venir de Roma a Cudillero es ir, como dice el Salmo, “de mar a mar”.
            Quien viene de Roma, viene de las orillas del Mare Nostrum, un mar grande, arrogante, empenachado por ambiciones seculares de Imperios rotos a jirones en medio de su oleaje. Un mar tan ensoberbecido en su crestería de espuma blanca, que consiguió el nombre de Mar Medi Terraneum: “el mar que está en medio de las tierras”; como quien dice: el mar de los mares, el único mar. ¡Como que es el mar interior más grande del mundo y el único que se da el gustazo de lamer las costas de las tres penínsulas del sur de Europa: la Ibérica, la Itálica y la Balcánica! Lo cual es tanto como decir que el Mediterráneo es el mar más gitano, el más embaucador, el más chulo, el más ardiente y… el más torero, vaya. Se adorna con un saludito breve a otros dos marecillos a los que mira con indisimulada conmiseración: el Mar Negro y el Mar Rojo. Se asoma, displicente, por el estrecho del Bósforo, a mirar al primero, sin dedicarle siquiera una sonrisa. Y al segundo le hace un guiño gallardete desde la balconada de sol del Canal de Suez. Negro y Rojo… ¡Qué horror de mares! Negro como el luto… rojo como la sangre.
            Eso sí, cuando el Mediterráneo se pasea por el estrecho de Gibraltar, sintiendo en sus entrañas el cosquilleo de los langostinos de Sanlúcar de Barrameda y los camarones de Cádiz, ¡entonces sí!, entonces ensaya el mejor gesto para dar los buenos días al Atlántico. Porque este sí que es un océano. Eso, ¡lo primero! Y después… es que es el padre del Cantábrico. Y éstas son palabras mayores, por muy Mare Nostrum que sea el Mediterráneo y por mucho que conserve cien mil cédulas nobiliarias en sus baúles.

         
   Que sí, que se lo digo yo que vengo de allí. Yo que he sentido ayer en el rostro, ya bien temprano, di buon mattino, como dicen los italianos, el bofetón sudoroso de la brisa mediterránea, y que ahora, un puñado de horas después, me siento acariciar por el frescor cantábrico. Lo que les digo: de mar a mar. Del zarandeo de olas embravecidas que pasan a través del non plus ultra, al non plus ultra de la serenidad deleitosa que pasa a través de Cudillero y se queda en cada una de las calles de Cudillero y empapa de luz atardecida los horizontes infinitos de Cudillero.
            De mar a mar… Vengo de aquél, tan potente, tan pagado de sí, tan dominador, tan mar de los mares. A éste, tan discreto, tan insonoro cuando no se viste de galerna, tan recatadamente agazapado en una cornisa donde anidan las gaviotas y donde van a decirse “¡quieroté!” los enamorados. Y… ya ustedes adivinan con cuál me quedo, ¿verdad?
           Y miren que el Mediterráneo tiene su aquél… Sobre todo porque evoca a un Pescador con la P mayúscula, lugarteniente de otro Pescador con más mayúsculas todavía… El Mediterráneo vino a ser, hace dos mil años, el pasillo de la casa de Pedro. Ese Pedro que debe hoy sentirse tan mal, tan poco a gusto en su broncíneo pedestal, al que miles de peregrinos  se acercan a besar y a tocarle el pié. Cuando les veo, se me dibuja por dentro una sonrisa recordando los versos que me escribió Rafael Alberti, que quizá alguno de ustedes conozcan:

Di Jesucristo ¿por qué
me besan tanto los pies?

Soy San Pedro aquí sentado
en bronce inmortalizado.

No puedo mover los pies
ni pegar un puntapié,
pues tengo los pies gastados.

Señor, déjame bajar al río.
Déjame ser pescador,
que es lo mío.

            Pues a aquel Simón, aquél pescador impulsivo y noblote, el Maestro le cambió el nombre (Cefas=Piedra=Petrus) cuando le encargó encabezar una lista misteriosamente ininterrumpida de pescadores. ¡Ya van 265! Yo me he pasado la mitad de mi vida hablando de uno de esos pescadores. Se llamaba Karol, Karol Wojtyla. Un día, el Pescador de la Mayúscula más mayúscula, también le cambió el nombre. Y el mundo le conoció por Juan Pablo. Dio voz a los que no la tenían; a la  Iglesia del silencio y a los que sufren injusticias, a los que les pisotean sus derechos, a los desheredados, a los más pobres y abandonados. Mijail Gorbachov, en aquél viaje histórico en el que por primera vez un Secretario de la Unión Soviética entraba en el Palacio Apostólico para encontrarse con él, al salir de aquella audiencia extraordinaria, en la que estuvieron a solas nada más y nada menos que sesenta minutos, el político le dijo: “Me siento feliz de encontrarme ante la Autoridad más grande que tiene el mundo; me siento orgulloso porque es un eslavo”. Y Juan pablo le respondió: “Somos dos eslavos, señor Presidente, a los que la Providencia ha puesto en el mismo camino, porque tenemos que hacer un mundo de paz”
            Era un ser extraordinario. No dejó mar por pescar; ¡los barrió todos! O mejor dicho, le quedó uno: Cudillero. Pienso que Juan Pablo II, aquel amante de la naturaleza y de la vida, de la verdad y del amor, la hubiera gozado mucho aquí. Hubiera estado feliz pescando una tarde en esta villa marinera, sorprendiendo a los pescadores pixuetos para hacerse uno de ellos. Que también sabría él arrojar huevas al seno fecundo de la mar, aguardando el gozo de la recolección en esa pesca de hombres en la que vivió empeñado hasta la extenua
            A aquél fornido Pescador polaco, que se metió al mundo entero en su red barredera yo tuve el privilegio de seguirle en sus 104 viajes. Pero, ¡ay!, no pudimos venir a Cudillero. Y ahora me encuentro aquí, medio hipnotizada por el embrujo seductor de su hablar, de su cantar, de su yantar, de su danzar… Yo no sé -¿qué quieren que les diga?- si el nombre de Cudillero viene de un codillo de la majestuosa montaña astur. Tampoco sé si los primeros pixuetos unos pescadores que se refugiaron aquí en el fragor de una tormenta cántabra. Pero no me cuesta creer que la leyenda tenga no pocos ribetes de verismo. Porque yo me refugiaría aquí, sin dudarlo, para huir de mis tempestades cotidianas. Roma es una tormenta permanente. Su tráfico, su calor, sus prisas… La Roma temporal está tan entreverada con la Roma eterna, como lo están el hombre carnal y el espiritual. Y, claro, las tormentas traen un aparato eléctrico en proporción a esa mezcla.
            Me refugiaría aquí, sí. Y, sentada frente al mar, me dejaría sosegar por el eco de aquella voz cálida, enérgica, amasada de verdades imperecederas. Y, junto a la playa del Olio, con el retablo de fondo de La Peñona y La Redonda, escucharía los sones de esa voz, rebotando limpia en los tornavoces de de Brañaseca, Novellana o San Martín de Luiña. Y la voz repetiría aquí lo que hace casi 20 años dijo Juan Pablo II a la gente de la mar en un puerto comercial tan emblemático y muy vinculado a España, como el de la italiana Gaeta:

“El mar, con el cual la historia de vuestro pueblo está estrechamente ligada es, como sabemos, una criatura de Dios, una manifestación de la grandeza de Aquél que guía nuestras vidas en el tiempo. Pero la misma imagen del mar, no siempre pacífica y serena, a veces incluso atemorizante, nos sirve también para recordar las pruebas a las que Dios nos somete de tanto en tanto para probar la fuerza de nuestra fe y la firmeza de nuestra esperanza. Aun así, nosotros sabemos que no hay en la vida tempestades de las que el Señor no pueda salvarnos, para reconducirnos al puerto de la seguridad y de la paz”.

           
           Tenía que ser él, el genial e inolvidable Pescador polaco, el primer Papa (¡fue el primero en tantas cosas!: el más viajero, el primero que cantó y que bailó con los jóvenes, el primero que entró en una Sinagoga y en una Mezquita, en un campo de exterminio, el de Auschwitz, al que él llamó el “Gólgota contemporáneo”, donde el hombre fue más cruel que nunca con el hombre, pero donde también puede existir el amor, decía que tenía que ser el primer Papa que presidiera una ceremonia deliciosa: “Los esponsales con el mar”!, en Cervia, Rávena. Fue en mayo de 1986. Allí, frente al Adriático (otra vez el Mare Nostrum…), dijo Juan Pablo II:

“He bendecido el mar como se bendice la casa, porque el mar para vosotros es el espacio de la casa prolongado, el lugar donde compartís vuestras vicisitudes ciudadanas. Lo he bendecido como se bendicen los campos que dan el sustento. Lo he hecho para expresar junto con vosotros sentimientos de gratitud por el pasado y para invocar protección para el futuro.

Para vosotros el mar es generoso, más aun que los campos. Vosotros lo mantenéis precioso, como los agricultores la tierra. El mar es vuestra tierra: los marinos no sólo viven en el mar; viven del mar y casi para el mar…

El rito de los esponsales del mar es una imagen muy bella, nacida en clima cristiano, con un fuerte significado. Quiere decir que vosotros pensáis siempre en el mar, no sólo como medio de vida, sino casi como una realidad viviente que forma un solo cuerpo con la ciudad… Cristo ha establecido un vínculo particular con toda la realidad de la naturaleza, y con su Redención ha conferido a la naturaleza una dignidad y una nobleza que son, al mismo tiempo, un privilegio y un reto” Vosotros, los de Cudillero, cuidáis con tanto mimo vuestros bosques, vuestros acantilados, vuestro mar, el paisaje, porque sabéis que es verdad que si quieres la paz, debes preservar la naturaleza.

            La verdad es que suenan bien estas palabras aquí, en Cudillero, cuyo escenario natural podría servir a un preciador para tejer con descripción colorista el episodio de de la tempestad calmada por Jesús en aquel pequeño mar de Tiberíades: “¿Por qué teméis, hombres de poca fe? Y levantándose, gritó a los vientos y al mar y vino una grande bonanza”. Y se me antoja que surgió Cudillero, “al pie de una alta meseta rota por un barranco que va a morir al mar”. Surgió Cudillero como un prodigio vertical, como un canto silente a la trascendencia, como un rotundo mentís que se impone con personalidad arrolladoramente propia a todos los horizontalismos esterilizantes que en el mundo han sido, son y serán. Surgió Cudillero, como un dulce, irresistible tirón hacia las alturas. Surgió Cudillero, como un piropo engarzado en la gargantilla risueña de la cordillera Cantábrica.


            Definitivamente, queridos amigos, me quedo con este mar. Para los que quieran imperios, que a la postre naufragan, quédese el  Mare Nostrum (¡el Mare Summum!) con todos sus Leviatanes retozando en piruetas de arrogancias inservibles. Yo, quiero sentir en mi rostro la caricia mágica de la brisa que sube por “La Rodilla Astur”; me quedo con esta cornisa hechicera del Cantábrico, y con este monumento divino a la naturaleza y a la sabiduría del hombre que es Cudillero.
            De Roma a Cudillero. Sin dudarlo. De mar a mar. Pienso que incluso a San Pedro, el rudo y fogoso pescador galileo, le hubiera gustado echar la red en vuestro mar… Como entonces no pudo ser, ha querido quedarse como Patrón… ¡Pedro de Galilea, se ha hecho pixueto para siempre! ¡Qué suerte tiene él… y… Vosotros!
            Y permitidme que os diga sobre todo: Gracias. Gracias por haberme hecho el regalo de venir hoy y de conoceros. Gracias por haberme descubierto un Paraíso en la tierra… porque Cudillero es… ¡El Piropo de Dios a la Madre Tierra!

            Muchas gracias.

oOo

            Me van a permitir, porque va a resultar casi imposible saludarles y agradecerles a todos el cariño con que me han acogido. A todos los amigos que me han ido llevando y enseñando todos los rincones del Concejo esta mañana: Las Brañas vaquerias, las iglesias de San Martín y Soto de Luiña, la capilla del Humilladero y, por supuesto, he estado en la ermita de Santa Ana de Montarés y, cómo no, he “rustrido” las cadenas por mi cuerpo…
            Y, para terminar, quiero contarles algo que existe en Nápoles y que es, yo creo, lo que quería expresarles a ustedes. Nápoles es una ciudad que ha pasado desde las erupciones hasta la miseria más grande y sin embargo -o acaso por ello- donde existe la verdadera solidaridad y donde descubrí algo que me emocionó mucho.
            Íbamos unos cuantos compañeros por el barrio más pobre de Nápoles, el de Forcella, y entramos en un café –Nápoles huele a café, el napolitano tiene que beber café aunque no pueda comer, por eso es tan famoso el café a la napolitana-. Bien, entramos en aquél café, tomamos nuestro expresso y vimos que un señor llega y pide “Un café pagado”. La cajera dijo: “Un café pagado para el señor”. Después de un rato, entra otro y dice: “Un café para mí y dos pagados”. Sentimos una gran curiosidad, por lo que me acerqué a la cajera y le pregunté qué significaba eso de un café pagado, dos pagados. Y me respondió: “El primer señor que ha venido, no tenía dinero para pagarse el café; el otro, en cambio, sí tenía y ha dejado dos cafés pagados. Tenemos siempre cafés pagados para quien no tiene posibilidades de tomarse uno”. Yo creo que eso es solidaridad auténtica.
            Pues bien, quiero decirles que ustedes en Toma, cerca de la Plaza del Vaticano, en la viale Angélico, tienen siempre un café pagado.


Paloma Gómez Borrero
17 de Mayo de 2008